自然資本

生態系・生物多様性・地質など自然界が蓄積してきた資産の総体。人間社会に多様な価値とサービスを継続的に提供する基盤。

The world's stocks of natural assets including geology, soil, air, water and all living things.

→ 生態系サービスを生み出す自然の資本的価値

nature society commons structure

生態系サービスを生み出す自然の資源・プロセス・構造の
総称。森林・土壌・水・大気・生物多様性などが含まれる。
経済学の「資本」概念を自然に適用し、その減耗と維持を
経営・政策判断に組み込む枠組み。

従来の経済計算は自然の消費を「コスト」として計上しない。
自然資本の概念は、自然を貸借対照表に載せ、その毀損を
損失として可視化することを促す。